學外語是一種美德。它相當於承認：世界上的人說着不同的母語，這種隔閡總是存在。我學了你的語言，爲的是能夠在和你交流時填補我和你之間的隔閡。這是一種善意，甚至有點偉大。有句話說，外語能表達人的腦，母語能表達人的心。我不求展現全部的自己，只求看到你最本真的模樣，理解你所說的字句最原初的意思。我包容着你，接納着你關於母語的一切：你的童年，你的家庭，你的故鄉，你用母語所認識的最初的那個世界。我笨拙但努力地在你的頻道和你溝通。

英語，作爲一個lingua franca，更像是雙方各自退讓一步，是一種技術性的妥協。你不願意學漢語的佶屈聱牙的四聲五調，我不願記法語變幻莫測的動詞變位。英語於是成了一箇中間地帶，我們都有點笨拙，但都能夠表達自己。有的時候，反而倒也有種和諧。

我所見過的許多英語母語者，似乎會把所有人都在學英語作爲一種理所應當。這是一種文化的傲慢嗎？抑或這是無可厚非的？有時，我所需要的僅僅是一些肯定，乃至是暗示，我的學習他們本地的努力受到了認可。如果有英語母語者誇讚我英語某方面說的好，對我會有很大的激勵。但其實遇到的並不多。往往是他們自顧自地語速飛快地聊天，在我試圖接話的時候，甚至不給我結束完整的話，雖然我說的有點慢。

我忽然覺得，即使是政治立場也類似。每個人立場都不同，但如果能想辦法找到某種中間的共同語言，達成某些共識，那人和人之間的關係倒也不會因爲政見不一而鬧的太糟。跑題了。